あけましておめでとうございます  2019.01.03.

CATEGORY: blog, news

みなさま、明けましておめでとうございます(o^^o)

昨年はたいへんお世話になりました。

2019年もどうぞよろしくお願いいたします!

お正月は、築地本願寺へ初詣。

東急プラザ 銀座で2日に振る舞い酒をいただいて飲んだり、

箱根駅伝をテレビで見て応援したり!!

のんびりと過ごしております。

みなさん、楽しい年末年始でしたか??

kiitos hair salonは、1/5(土)より営業致します。

今年もみなさまにお会いできることを楽しみにしております( ^ω^ )

☆★☆それでは、1月のお休みです☆★☆

8日(火)

15日(火)

16日(水)

22日(火)

29日(火)

30日(水)

です。今月のみ、第5水曜日もお休みになります。

どうぞ宜しくお願いします。

今年もお世話になりました!  2018.12.31.

CATEGORY: blog, news

2018年もあと6時間ぐらいで終わってしまいます!

あっという間の一年でしたが、皆さんはいかがでしたか??

2019年は、平成からどんな年号になるのでしょうか…。

変化の年となりそうですね。

「変化」といえば、皆さまには大変ご迷惑をおかけすることとなりますが…

約7年5ヶ月、kiitos hair salonをここ新川で続けさせていただきましたが、

2019年3月31日をもちまして、閉店することとなりました。

以前からのお客さま、こちらへ来てからのお客さまと

とても楽しく過ごさせていただき、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

ありがとうございますm(_ _)m

kiitosは、私の実家の一階ということもあり、

その実家の売却が決まってしまい、子供という立場で反対をしてきましたが

願いが届くことはなく、お店も手放さなくてはいけなくなってしまいました。

ここまで私たち夫婦を支えてくださった皆さまには、心から

申し訳ない気持ちでいっぱいです。

本当に、本当にごめんなさい。

毎月、お休みのお知らせ程度の簡単なblogでしたが(^_^;)

長谷川をずーっと支えてくださる皆さまのことを思い、照れますが…

たくさんの愛を込めて続けさせて頂きました。

2人で悩みながらも自分たちのお店が出来上がることを楽しみに作り上げた、

kiitos hair salonを気に入って頂き、長谷川を信じて、任せてくださり、

暑い日も、風の強い日も、とても寒い日も、遠方からも、

ご予約してくださったお時間にお店に来てくださる皆さまに、

本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

「キートス」はフィンランド語で「ありがとう」という意味です。

「ありがとう」がいっぱいな約7年間でした。

ありがとうございました。

3月31日までは、営業させていただきますので、

どうぞ宜しくお願い致します。その後に関してですが…

4月下旬頃から、しばらくの間、木場に場所を移して、美容師を続けてまいります。

ご不便をおかけしますが、よろしかったら今後とも長谷川をよろしくお願いします。

詳しく決まり次第、お伝えしてまいります。

年末の大掃除も終えて、今、お店でこのblogを書いてます。

色々なことを2人で思い出しています。涙が出てしまいました。

正直、悔しい気持ちでいっぱいですが、

必ず、kiitos hair salon2号店を、遠く離れてしまうかもしれませんが…

オープンさせる日を目指して、2019年も、がんばって前を向いていこうと思っております!!

どうぞ宜しくお願い致しますm(_ _)m

年末にこのようなお知らせとなってしまい、申し訳ありません。

風邪など引かないように、皆さま、良いお年をお迎えくださいね★☆

今年も一年、ありがとうございました。

kiitos hair salon

長谷川 弘・奈穂

年内のご予約について  2018.12.14.

CATEGORY: blog, news

年末ということで、12月13日の時点ですでに

ご予約のお客様で年内、いっぱいになってしまいました。

大変申し訳ありません。来年1月も、なるべく早めのご予約をお願い致します。

毎年、ご迷惑おかけしております。

ご理解とご協力のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

kiitos hairsalon 長谷川 弘