本日、最終日です! 2019.03.31.

この日が来てしまいました。

2011年11月02日(上から読んでも下から読んでも20111102なんですよ^_^)

から2019年03月31日まで、あっという間でした。

もう少し、もう少しだけ…と昨年は願うように続けてまいりましたが、

〝おしまいの日〟というのは訪れてしまうものですね。淋しいです(>_<)

7年5ヶ月、新川でフィンランドを!ムーミンがいる美容院を!!という夢を

叶えさせていただき、本当に来てくださった皆さまには

感謝の気持ちでいっぱいですm(_ _)m

ありがとうございました。

そして、4月21日(日)より、江東区木場に場所を移して、営業を続けてまいります!

仮住まい⁈借りぐらしの・・・??(笑)のような感じになりますので、

お客さまには、ご不便をおかけしてしまうことも

あるかと思いますが、

どうぞご理解のほどよろしくお願い致します。

ありがたい事に、4月中はかなりご予約のお客様でいっぱいとなってきております。

ご予定がお決まりの方は、早めにお電話いただけましたら幸いです!

明日以降の連絡先の電話番号には、ハセガワしか出ることはありませんので、

ご安心ください( ^ω^ ) 気楽にお電話くださいね!

ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

kiitos hairsalon はせがわひろし

TEL 08072730561

ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ•̫͡•ʕ•̫͡•ʔ•̫͡•ʔ

4月21日まで、少しだけ準備期間をいただきます。

季節の変わり目ですね。皆さま、お体に気をつけて、

新しい年号と共に、あたたかい季節を迎えましょう!!

kiitos! kiitos!! kiitos!!!

ありがとう! ありがとう!! ありがとう!!!

kiitos hairsalon

長谷川 弘・奈穂

フィンランド……。

毎回新しい顔を見せてくれる
刺激的な国じゃないけれど
いつもと変わらない姿で迎えてくれる。

例えば、白樺の木々に囲まれた森の中。
北欧特有のやわらかな日差しが、
やさしい木漏れ日模様を芝に描く。

フィンランドには、ここにしかない空気と時間が流れている。
無理をせず、ゆっくり歩くのがフィンランドの歩き方。
やさしい人と自然に会いにフィンランドへ出かけてみたくなる!

あわただしく都会で生活している私たち。
ちょっと時間に余裕があり、ゆったり過ごせる日。
フィンランドの住民になったみたいに、のんびりしてみませんか?
ムーミンに会えるかも…..!?

kiitos(キートス)フィンランド語で”ありがとう”

お客様、お一人、お一人へ感謝の気持ちを込めて。
Tervetuloa ”kiitos”
ようこそキートスへ